1. Quem somos
A Sporting Scouter é o nome comercial de Daniel Sousa, trabalhador independente, NIF PT229306535, Rua das Escolas 148, 4520-322 Fornos, Santa Maria da Feira, Aveiro, Portugal. Somos responsáveis pelos dados descritos nesta política, exceto no caso do ponto 6, em que tratamos dados por conta dos organizadores. Contacto de privacidade: support@sportingscouter.com. Respondemos no prazo de um mês. Pessoas no Reino Unido podem escrever para o mesmo endereço.
2. Resumo
| Se é… | Que dados tratamos | Para quê | Durante quanto tempo |
|---|---|---|---|
| Pessoa que comentou uma publicação pública sobre uma prova no Facebook ou no Instagram | Texto do comentário, data, publicação e ligação ao original. Não guardamos o seu nome, perfil nem fotografia | Fazer relatórios para organizadores sobre o que se disse da prova | 5 anos desde o comentário, ou menos se se opuser |
| Atleta que avalia uma prova no nosso site | Email, dorsal, avaliação | Verificar e publicar a avaliação | Ver ponto 4 |
| Organizador cliente | Dados da conta e da empresa, faturação | Prestar o serviço, cobrar, faturar | Ver ponto 5 |
| Visitante do site | Termos pesquisados, registos técnicos, estatísticas | Pesquisa, segurança, estatísticas | Ver ponto 5 |
3. Comentários públicos nas redes sociais
O que fazemos. Recolhemos, através de um fornecedor de recolha de dados, comentários públicos feitos em publicações de provas desportivas no Facebook e no Instagram. Classificamo-los por tema e por fase (antes, durante e depois da prova) e escrevemos, com inteligência artificial, um resumo das dores, das sugestões e dos elogios. Vendemos esse relatório ao organizador da prova. De onde vêm os dados. De publicações públicas no Facebook e no Instagram. Que dados guardamos. O texto, a data, a publicação, a ligação ao original e um identificador técnico do comentário. Não guardamos o nome, o nome de utilizador, o perfil nem a fotografia de quem comentou. O que o organizador vê. O texto e a data dos comentários feitos em publicações ligadas à sua prova, sem o nome de quem comentou, e uma ligação para o original na rede social, onde o comentário é público e pode mostrar o seu nome. Base legal. O nosso interesse legítimo e o dos organizadores em conhecer a opinião pública sobre as suas provas para as melhorar (art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD). Ponderámos esse interesse com os seus direitos e adotámos salvaguardas: não guardamos o autor, limitamos o prazo e removemos de imediato a pedido. Pode pedir-nos o resumo dessa ponderação. Inteligência artificial. A análise é feita por modelos de inteligência artificial dos fornecedores do ponto 7. Não tomamos decisões sobre pessoas com base nestes comentários. Dados de saúde. Se um comentário mencionar saúde (por exemplo, uma lesão), tratamo-lo apenas porque o autor o tornou público (art. 9.º, n.º 2, al. e) do RGPD). Prazo. 5 anos desde a data do comentário.
O seu direito de oposição: remoção imediata
Pode opor-se a qualquer momento. Escreva para support@sportingscouter.com com a ligação para o seu comentário (ou para a publicação e o texto). Removemo-lo de imediato dos nossos sistemas e dos relatórios e avisamos os organizadores que o viram. Não precisa de dar motivo.
4. Avaliações de atletas no nosso site
Que dados. Email e dorsal (obrigatórios), texto, título, classificações e as traduções automáticas da avaliação. O título e o texto são traduzidos por um serviço de inteligência artificial (OpenAI, ponto 7), sem o seu nome nem o seu email; se escrever nomes ou o dorsal no texto, seguem com ele. Para quê. Confirmar o seu email, verificar se participou (comparando o dorsal e o email com a lista do organizador, quando existe), publicar a avaliação, permitir que o organizador responda e contactá-lo se for preciso. O que o organizador vê. A avaliação, sem o seu email nem o seu dorsal. Base legal. Interesse legítimo em publicar avaliações de participantes (art. 6.º, n.º 1, al. f)). Prazo. Avaliações cujo email não é confirmado: não são publicadas e apagamo-las a seu pedido. Avaliações confirmadas: guardamos o email e o dorsal enquanto a avaliação existir, para provar a sua origem e para o contactar; apagamo-los a seu pedido, mantendo a avaliação sem esses dados.
5. Organizadores, visitantes e outros contactos
| Tratamento | Dados | Base legal | Prazo |
|---|---|---|---|
| Conta no portal business | Email, credenciais, nome, país, cidade, idioma, imagem; dados da empresa (nome, tipo, morada, telefone, site, redes); origem do registo | Contrato; origem do registo: interesse legítimo | Enquanto a conta estiver ativa; apagamos 24 meses depois do último acesso ou da última compra, com aviso prévio |
| Aceitação dos termos | Versão aceite, data, língua | Interesse legítimo (prova do contrato) | Até 5 anos depois do fim do contrato |
| Pagamentos e faturas | Nome, email, morada de faturação e número fiscal (recolhidos pela Stripe), faturas | Contrato e obrigação legal | Faturas: 10 anos civis seguintes (Código do IVA, art. 52.º) |
| Pesquisa de provas | O termo que escreve, guardado sem IP nem identificador; revemos e apagamos o que tiver dados pessoais | Interesse legítimo | Sem prazo fixo, com revisão periódica |
| Registos técnicos | IP, localização aproximada deduzida do IP, navegador, dados técnicos do pedido e termo pesquisado | Interesse legítimo na segurança e no funcionamento | Até 7 dias |
| Contagem agregada de visitas no site (Cloudflare Web Analytics) | Páginas vistas, país, tipo de dispositivo e de navegador, sem cookies e sem identificar quem visita | Interesse legítimo (al. f)) | Dados agregados |
| Estatísticas do site | Páginas vistas, origem da visita, cliques; nas contas do business, só um identificador interno | Interesse legítimo | 24 meses |
| Catálogo público de provas (ferramenta interna) | Informação pública de provas e, no máximo, contactos públicos de organizadores, recolhidos de páginas públicas | Interesse legítimo em manter um catálogo de provas públicas (al. f)) | Enquanto a prova constar do catálogo; os contactos são apagados a pedido |
| Contactos comerciais | Email profissional da organização, mensagens trocadas, recusas | Interesse legítimo | Recusas: guardamos o email e a data para nunca voltar a contactar; os contactos sem resposta são apagados 12 meses depois do último contacto |
| Cookies. Usamos os cookies necessários para manter a sessão. Pode gerir as suas escolhas em «Preferências de cookies», no rodapé do site. |
6. Quando tratamos dados por conta do organizador (Finisher Feedback)
Quando um organizador nos dá a lista de participantes para enviarmos convites, o responsável pelos dados é o organizador e nós tratamo-los por conta dele, nos termos de um acordo de tratamento de dados. Guardamos o nome, o email e o dorsal até o organizador nos pedir para os apagar ou até ao fim do contrato com ele. Para exercer os seus direitos, contacte o organizador; se nos escrever, encaminhamos o pedido.
7. A quem damos acesso e transferências
Os fornecedores que tratam dados por nossa conta, o que fazem, onde estão e com que salvaguarda estão na página Subcontratantes, que faz parte desta política:
Última alteração a esta lista: 2026-10-21
| Entidade e finalidade | Dados tratados | Produtos | Localização e salvaguarda | Última alteração |
|---|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. Rede, CDN e firewall; proteção contra robôs (Turnstile); alojamento das aplicações; base de dados, ficheiros e filas; classificação de comentários por IA (Workers AI); contagem agregada de visitas sem cookies (Web Analytics) |
Endereço IP e dados técnicos de todos os visitantes; comentários públicos (sem autor); ficheiros de relatórios e de disputas | Todos os produtosSocial DebriefFinisher Feedback | Rede global EU-U.S. Data Privacy Framework |
2026-10-21 |
| DigitalOcean, LLC Servidor da aplicação (API) |
Os dados tratados pela API | Todos os produtosFinisher Feedback | Frankfurt (UE) Dados alojados na UE; EU-U.S. Data Privacy Framework |
2026-10-21 |
| Supabase, Inc. Base de dados e início de sessão |
Contas, empresas, provas, avaliações, participantes, convites, consentimentos | Todos os produtosFinisher Feedback | Frankfurt (UE) Dados alojados na UE |
2026-10-21 |
| Resend (Plus Five Five, Inc.) Envio de emails (convites, confirmações, avisos), através do Amazon SES |
Email e nome do destinatário, conteúdo do email, eventos de entrega | Finisher FeedbackAvaliaçõesContas | Irlanda (UE) EU-U.S. Data Privacy Framework |
2026-10-21 |
| OpenAI Ireland Ltd. Tradução de avaliações, respostas e da análise; notas quando o organizador resolve um alerta; apoio à preparação de contactos comerciais |
Título e texto das avaliações e respostas (sem nome nem email do autor); contactos profissionais públicos | AvaliaçõesFinisher FeedbackContactos comerciais | UE / EUA Cláusulas contratuais-tipo |
2026-10-21 |
| Bright Data Ltd. Recolha de comentários públicos e de páginas públicas de provas e de organizações |
Conteúdo público da web | Social DebriefContactos comerciaisCatálogo de provas | Israel Decisão de adequação da Comissão Europeia |
2026-10-21 |
| Stripe Pagamentos |
Email e dados de faturação do comprador; dados do cartão (só na Stripe) | Contas | EUA / UE EU-U.S. Data Privacy Framework |
2026-10-21 |
| PostHog, Inc. Estatísticas de utilização e erros, sem cookies |
Páginas vistas, origem da visita, cliques; no business, só um identificador interno | Todos os produtos | UE EU-U.S. Data Privacy Framework, para o que sair da UE |
2026-10-21 |
| Google LLC Email da empresa; início de sessão com Google (se o escolher); tipos de letra no widget de avaliações |
Emails trocados connosco; email e nome da conta Google; endereço IP de quem vê o widget | Todos os produtosContasWidget de avaliações | UE / EUA EU-U.S. Data Privacy Framework |
2026-10-21 |
| Termly, Inc. Banner de cookies (até ser substituído) |
Endereço IP, dados do navegador, escolha de cookies | Todos os produtos | EUA EU-U.S. Data Privacy Framework |
2026-10-21 |
| Anthropic Ireland, Limited Leitura por IA de páginas públicas de provas para o catálogo de provas |
Informação pública de provas; no máximo, contactos públicos de organizadores | Catálogo de provas | UE / EUA Cláusulas contratuais-tipo |
2026-10-21 |
| Anysphere, Inc. (Cursor) Ferramenta de engenharia automática que corrige o catálogo de provas |
Informação pública de provas; no máximo, contactos públicos de organizadores | Catálogo de provas | EUA Cláusulas contratuais-tipo |
2026-10-21 |
| GitHub, Inc. Alojamento do código e registo das alterações ao catálogo de provas |
Informação pública de provas; no máximo, contactos públicos de organizadores | Catálogo de provas | EUA EU-U.S. Data Privacy Framework |
2026-10-21 |
Os organizadores que compram o Social Debrief recebem os comentários descritos no ponto 3. A Autoridade Tributária recebe os dados das faturas.
8. Os seus direitos
Pode pedir acesso, retificação, apagamento, limitação e portabilidade, e pode opor-se ao tratamento baseado em interesse legítimo (art. 21.º do RGPD); a oposição a comentários é atendida de imediato (ponto 3). Escreva para support@sportingscouter.com. Respondemos no prazo de um mês, prorrogável por mais dois em casos complexos, avisando-o. Pode apresentar queixa à Comissão Nacional de Proteção de Dados (www.cnpd.pt) ou à autoridade do país onde vive ou trabalha; no Reino Unido, ao Information Commissioner’s Office (ico.org.uk). Não tomamos decisões automatizadas com efeitos jurídicos ou significativos sobre si.
9. Alterações
Se mudarmos esta política, atualizamos a versão e a data no topo e, se a mudança for relevante, avisamos os clientes por email.